Known for her scorching takes on hot-button social issues, Ruffin will likely rankle Donald Trump and the White House with her bracing comedy.