A federal judge has blocked the Trump administration from enforcing its transgender military ban, finding the policy may be discriminatory.