Polanco's family had claimed that prison officials did not provide her with appropriate medical care that could have saved her life
Lawyer for Layleen Polanco's family alleges guard knocked on her cell door for more than 90 minutes before seeking medical help