| News | 'Don't Ask, Don't Tell' Goes to War | New study examines the lives of gay and lesbian military personnel in Middle East | By Will O'Bryan Photo by Todd Franson |
| Film | Virtual Reality | 'Sky Captain' with Jude Law and Gwyneth Paltrow; 'Cellular' with Kim Basinger | by Randy Shulman |
| Opera | Viva La Revolution! | The Washington Opera launches season with a stunning. lavish production of 'Andrea Chenier' | |
| Stage | Fantasyland | 'Postal Service' is as much a fantasy piece as it is a tale of cold, hard reality; 'Varekai' is pure magic | By Jolene Munch |
| Stage | Wonder Women | Arena Stage's flawed and fluttering 'Butterfly,' Round House takes an unusual look at motherhood | by Jolene Munch |
| Environs | Environs | Eric and Steven's Victorian townhome in Logan Circle, DC | By Sean Bugg Photography by Todd Franson |
| Hearsay (Old) | Hearsay | Gay Day washout, ASGRA's Stampede, Titan comedy showcase | |
| Community Profile | D.C. Lambda Squares | A Community Profile | By Will O'Bryan Photo by Todd Franson |
| Opinion | Booby-Gazing | Commentary: Alphabet Soup | By Kristina Campbell |
| Snapshots | ASGRA's Atlantic Stampede | Saturday-Sunday, September 11-12, 2004 | Ward Morrison |
| Snapshots | ASGRA's Harvest Moon Ball | Hyatt Regency | Henry Linser |
| Snapshots | Capital Classic XII Tennis Tournament Reception & Banquet | Wasington Plaza Hotel | Ward Morrison |
| Snapshots | I Love the '80s Party | VelvetNation | Henry Linser |
| Snapshots | Miss Ziegfeld's Pageant 2004 | Ziegfeld's | Henry Linser |